What about future versions? What's Chendana policy on upgrades?

Chendana will evolve in the future. Periodically we release new versions. Chendana policy on upgrades is the clearest possible: FREE UPGRADES FOR LIFE. To get more information on Chendana Lifetime License read this.